FC2ブログ

黒透明: 80% 50% 30%
白透明: 80% 50% 30%
□(透過)

閉じる

文字サイズを選択してください。

 

 

閉じる

Entries

プロフィールを書く ~銀太と太助~

2018/10/05 13:50

保護猫のお披露目は数種類ある
地域や団体の譲渡会
サイトでの里親募集
その場合必要になるのがプロフィール
名前(便宜上仮の呼び名を付ける)
性別
年齢(保護猫の場合は推定)
ワクチンの回数
血液検査の結果
そして結構重要なのが紹介文らしい
紹介文を書くのは一緒に暮らしているネコ
2ニャンズの様子を伝えなければならない
それも見栄え良い文章にする事が大切
内心は
『こんな可愛い仔達にアピールは必要ないしょっ!』

    2018-09-13 1

ところが譲渡会ではそうはいかない
知らない場所と大勢の人間の視線
殆どの猫は緊張して固まってしまうのだ
だから
日常の姿が少しでもイメージ出来る様に紹介文を考える

    2018-09-13 2

太助(仮)の紹介文
↓↓↓
茶白の男の子太助(仮)です。
好奇心が旺盛で何にでも興味深々。
部屋のあちらこちらを探検します。
細めの体型の割にはエネルギッシュで、
どんな玩具でも良く遊びます。
少し寂しがりなところがあるので、
いつでも甘えられる方が近くにいると良いと思います。


これを意訳してみる( *´艸`)

落ち着きがなくアチコチ動き回り匂いを嗅ぐ
何故にそこに行くのかと云う所に潜り込む
細くて弱々しく見えるけれど暴れん坊で、
玩具で遊んだ挙句に破壊する勢い
かまって欲しい欲望が半端ないので、
飽きずに遊んであげる人が必要だと良いと思う

良く拡大解釈したものだ
次は銀太(仮)の紹介文

    2018-09-13 3

キジトラの男の子銀太(仮)です。
用心深くて慎重ですが、実は甘えん坊。
最初は遠慮しますが、膝の上でお昼寝するのが好きです。
お気に入りのおもちゃは紙紐で、元気一杯に遊びます。
隅っこが好きですが、高い所にも登ります。
見ていてくれるお家の方がいると安心です。


同じ様に意訳のだぁ~( *´艸`)

いつもは寄ってこないけど、おねだり上手
警戒しつつも、人間の利用ポイントは押さえている
膝乗りのメリットを最大限活用する
まぁ・紐で遊んでいる時は素が出てしまう
警戒して隅っこや高い所など人間から遠い所が好き
自分で降りられるクセに人間がいるとブリッコする

こんな文章が書けるのかと
自分なりに感心してしまった

一緒に暮らしてみたから分かる事も有る
人間が困る様な事象でも興味深い
初めて猫と暮らす事は刺激的で面白い
でも一番大切なのはキチンと飼育する事
生涯一緒に暮らす方々に無事に手渡し出来る様に考える
その中の色々な不安は2ニャンズが払拭してくれた
理屈では説明出来ない癒しの力も有る気がする

良いご縁が有ります様に~♪




スポンサーサイト
[編集]

スポンサーサイト

関連記事

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://atagool.jp/tb.php/246-34e779b1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


スポンサー広告

ツイッター

人気ページランキング

カスタムCSS